Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“européenne avec l'appui” in English

9 examples
Nombre de ces mesures ont déjà été mises en œuvre dans l'Union européenne avec l'appui du secrétaire général de l'OTAN.
Many of these measures have already been implemented in the European Union with the support of the Secretary-General of NATO.
La Commission a exposé les positions cohérentes de l'Union européenne avec l'appui du Parlement européen, mais aussi avec celui du Conseil et est parvenu à en imposer un grand nombre.
The Commission represented coherent positions on the part of the European Union with the support of the European Parliament and the Council of Ministers and implemented many of them.
Grâce à l'uvre de son gouvernement et de son Premier ministre, M. António Guterres, le Portugal arrive au cur de la construction européenne avec l'appui d'une grande majorité des Portugais.
Through the work of her Government and António Guterres, her Prime Minister, Portugal is now at the heart of the construction of Europe, with the support of the great majority of the Portuguese people.
Je souhaite, bien sûr, une issue diplomatique européenne avec l'appui des États-Unis et de la Russie, mais une issue sans rien abandonner des principes de la démocratie et des droits de l'homme.
I naturally hope that a European diplomatic solution can be found with the support of the United States and Russia, but it must not allow the principles of democracy and human rights to be abandoned.
C'est pourquoi je suis heureux de dire que la mise en œuvre du paquet de mesures d'aide d'après conflit qu'a préparé la Commission européenne avec l'appui d'États membres et de tierces parties est une réussite.
As a result, I am pleased to say that the implementation of the package of post-conflict assistance prepared by the European Commission with support from Member States and other parties is working well.
Lorsque j'ai porté plainte moi-même devant la Cour de justice de la Communauté européenne, avec l'appui d'un syndicat d'éleveurs, on m'a répondu: non, la Commission n'est pas responsable, elle a fait tout ce qui était en son pouvoir.
When I lodged a complaint before the European Court of Justice, with the support of a cattle breeders' union, I was told: ' No, the Commission is not responsible; it did everything in its power' .
par écrit. - Études, statistiques, rapports, bilans, la Commission européenne, avec l'appui du Parlement, s'est lancée depuis quelques mois dans l'analyse de la situation sociale, professionnelle, politique, économique et familiale des femmes migrantes dans les pays d'accueil.
in writing. - (FR) Studies, statistics, reports, assessments ... With Parliament's support, the European Commission has, for some months now, been busily analysing the social, professional, political, economic and family situations of immigrant women in host countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.