News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne avant tout” in English
7 examplesC’est à présent au tour du monde démocratique - et de l’Union européenne avant tout.
Now it is the turn of the democratic world – the European Union first of all.
(EN) Monsieur le Président, je ne suis pas un citoyen de l'Union européenne avant tout.
Mr President, I am not, first and foremost, a European Union citizen.
Deuxièmement, ce Parlement lui-même, à l'exception d'une petite minorité eurosceptique, soutient l'action fédérale européenne, avant tout dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité.
Secondly, this very Parliament, except for a small eurosceptic minority, supports federal European action, above all, in foreign and security policy.
Je pense que l'approfondissement de l'Union européenne avant tout autre élargissement est une exigence indispensable et aussi que le traité constitutionnel est la clé de la future viabilité de l'Union européenne.
I believe that the deepening of the EU before any more enlargements take place is an indispensable requirement, and that the constitutional treaty is the key to the European Union's future viability.
Mais les États membres et nous-mêmes avons, à juste titre, décidé que ce qui est important, c'est de défendre les intérêts de l'économie européenne avant tout et d'assurer qu'aucune action entreprise par les États-Unis ne puisse nous nuire.
But we and the Member States have rightly taken the view that what is important is to protect the interests of the European economy above all else and to ensure that no action taken by the United States could damage us.
Cela vaut pour l'Union européenne avant tout parce que nous ne pouvons en aucun cas reconnaître une victoire volée, mais nous ne pouvons pas non plus cesser d'exercer une pression maximale sur les dirigeants ivoiriens concernant cette fraude massive.
This applies to the European Union above all because there is no way we can acknowledge a stolen victory but neither is there any way we can stop exerting maximum pressure on the Ivorian leaders over this massive fraud.
Tout en renforçant la politique extérieure et de défense commune dans l'Union européenne, avant tout dans les domaines de la prévention et de la gestion des crises, il faut développer la coopération avec l'OTAN sur la base des partenariats pour la paix.
At the same time if the common foreign and security policy is to be made more effective in the EU, particularly in the fields of crisis prevention and crisis management, we must develop cooperation on the basis of the NATO Partnership for Peace Programme.
Expressions with “européenne avant tout”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
