Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“européenne autonome” in English

18 examples
Il nous faut avancer de manière pragmatique sur la route qui doit mener à une politique européenne autonome à l'égard de la Turquie.
We need pragmatic steps on the way to an autonomous European Union Policy on Turkey.
La BCE doit maintenir un cours axé sur la stabilité et peut continuer d'appliquer une politique européenne autonome ciblée sur la stabilité.
The ECB should continue on this stability-oriented course and should also implement its own European stability-oriented policy.
Les deux sont complémentaires, nous avons besoin d'une défense européenne autonome, comme nous avons besoin d'une OTAN qui occupe toute sa place.
The two are complementary: we need independent European defence, just as we need NATO to play its role fully.
73% des sondés, dans les quinze pays de l’Union, se prononcent pour une politique étrangère de l’Union européenne autonome de celle des États-Unis.
Seventy-three per cent of those questioned in the 15 Member States of the Union come down in favour of a European Union foreign policy independent of that of the United States.
Nous disons «oui» à une Banque centrale européenne autonome, mais avec un contrôle démocratique au sein du Parlement et une sorte de gouvernement économique au niveau du Conseil.
We support an independent European Central Bank, but with democratic supervision by Parliament and a kind of economic government by the Council.
Je pense qu'aujourd'hui que la situation a changé, nous devons commencer petit à petit à façonner une politique européenne autonome, et la Commission européenne doit elle aussi participer activement à ce projet.
I think that now that the situation has changed, we must gradually begin to form an autonomous European Union policy and the European Commission should, in turn, play an active role in this matter.
La bonne approche est celle que la Commission a en tête: une procédure européenne autonome et complémentaire, de préférence sous la forme d'un règlement, qui existerait en parallèle des dispositions nationales, qui resteraient en vigueur.
The right approach is what the Commission has in mind: an independent and additional European procedure, preferably in the form of a regulation, to exist in parallel to the national provisions, which would remain in force.
Un des derniers baromètres a révélé que dans tous les pays membres - et je dis bien dans tous - la population était en faveur du développement, à côté des armées nationales, d'une capacité d'intervention européenne autonome et reconnaissable.
A recent opinion poll showed that in all Member States - and I mean all - the population was in favour of the development of a recognisable independent European intervention force alongside the national armies.
Lançons ce deuxième pilier, encore absent dans de nombreuses régions et dans de nombreux domaines, où il pourrait, au contraire, avoir une fonction novatrice, enfin en dehors des blocs d'antan qui paralysaient toute initiative européenne autonome.
Let us launch this second pillar, which is still absent in so many areas and sectors where it could be having an innovative effect, now that it can finally operate outside the traditional blockages paralysing any autonomous European initiative.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) M. le Président, ce rapport commence en ces termes: "les divers défis politiques et de sécurité auxquels l'Union européenne doit de plus en plus faire face font d'une politique spatiale européenne autonome une nécessité stratégique."
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, this report opens by saying 'the various political and security challenges which the European Union is increasingly facing make an autonomous European Space Policy a strategic necessity'.
Nous plaidons avec insistance pour une politique européenne autonome à l'égard de la Turquie qui repose sur trois piliers : un partenariat en matière de sécurité, des relations économiques étroites et un dialogue permanent sur les questions politiques, économiques, culturelles et démocratiques.
We are pleading emphatically in favour of an autonomous European Union policy on Turkey, based on the three pillars: partnership in security matters, close economic integration and ongoing dialogue on political, economic, cultural and democratic issues.
Mon groupe, le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, est fortement engagé en faveur du concept général de développement d'une capacité d'action européenne autonome, que l'on a justement définie comme une capacité de réaction rapide avec le soutien logistique nécessaire.
My own group, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, is strongly committed to the general concept of developing a capacity for autonomous European action which correctly has been identified as a rapid response capability with the necessary logistical support.
Expressions with “européenne autonome”
politique européenne autonome6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.