Les projets spécifiques qui promeuvent les objectifs de la politique européenne au niveau régional sont éligibles pour un cofinancement provenant du budget de l'UE.
Specific projects that promote the objectives of EU policy at regional level are eligible for cofinancing from the EU budget.
Grâce aux données recueillies en vertu de ce règlement, nous pourrons mieux évaluer les conditions socio-économiques dans lesquelles vivent les habitants de l'Union européenne au niveau régional et local, et au niveau de l'Union européenne.
With the data collected on the basis of this regulation we will be able better to assess the socio-economic conditions in which the inhabitants of the European Union live at regional and national level, and at European Union level.
Une autre leçon importante que l'on peut tirer, non pas du programme SAVE I mais du programme régional, est qu'il faut introduire des mesures relatives à l'efficacité énergétique dans les actions de l'Union européenne au niveau régional et dans ses politiques.
Another lesson that is important, not from SAVE I but from the regional programme, is that you must incorporate measures on energy efficiency into the regional work of the EU and its policies.