Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“européenne au même titre” in English

17 examples
Son action sera soumise à la juridiction de la Cour de justice européenne au même titre que la Banque centrale européenne.
Its actions will be subject to the jurisdiction of the European Court of Justice in the same way as the European Central Bank's are.
Nous sommes parvenus à ce que tous les patients sachent à présent qu'ils ont des droits dans l'Union européenne au même titre que tout le monde.
We have managed to ensure that all patients will now know that they have rights in the European Union just like everyone else does.
. - Monsieur le Président, oui le transport maritime à courte distance doit être développé dans l’Union européenne au même titre que le ferroutage.
. Mr President, it is true that short sea shipping needs to be developed in the European Union, in the same way as road-rail transport.
Medgas, Monsieur Piebalgs, doit être une priorité de l'Union européenne, au même titre que les problèmes spécifiques de nos territoires insulaires.
Medgas, Mr Piebalgs, must be a priority for the European Union, as must the specific problems of our island territories.
Le traité constitutionnel fait de la cohésion territoriale l’objectif de l’Union européenne au même titre que la cohésion sociale et la cohésion économique.
The Constitutional Treaty makes territorial cohesion an objective of the European Union, in the same way as social cohesion and economic cohesion.
Tout cela relève du dialogue du Parlement européen avec la Banque centrale européenne, au même titre que la publication des rapports de la Banque centrale européenne.
That is all part of the dialogue of the European Parliament with the European Central Bank, as is publishing the reports of the European Central Bank.
Étant donné que la Géorgie est membre du Conseil de l’Europe, elle a le droit d’adhérer à l’Union européenne, au même titre que les pays des Balkans auxquels ce droit vient d’être reconnu.
As a member of the Council of Europe, Georgia has the right to join the EU, as do the Balkan countries, whose right to do so has recently been recognized.
Tout traité "constitutionnel" sera un traité qui protège et promeut les intérêts et les ambitions d'une grande économie qui cherche l'unification européenne, au même titre que les Traités actuels de l'UE et, précédemment, de la CEE.
Any 'Constitutional' Treaty will be a treaty which safeguards and promotes the interests and ambitions of big, Euro-unifying business, just like the current treaties of the EU and, previously, of the EEC.
L'euro incarnera par excellence l'identité européenne ; au même titre que le yen ou le dollar, elle sera une des monnaies de référence utilisée non seulement en Europe mais également, comme l'a dit notre collègue, dans le monde entier.
The euro is going to be the ultimate symbol of European identity, and along with the yen and the dollar it will be one of the guiding currencies that will be used not only in Europe but also, as our colleague said, on a global scale.
Madame le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la cohésion économique et sociale de l'Europe est un principe fondamental et un objectif prioritaire de la construction européenne au même titre que l'Union monétaire ou le marché unique.
Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, European economic and social cohesion is an essential principle and a prime objective in the building of Europe, and is just as important as monetary union or the single market.
C'est donc essentiellement pour éviter l'inflation fâcheuse d'un chèque en blanc que je propose que les parlements nationaux deviennent partie prenante du système juridictionnel de l'Union européenne, au même titre que les gouvernements nationaux et les institutions de l'Union.
It is therefore essentially to avoid the undesirable inflation of a blank cheque that I am proposing that the national parliaments should become parties to the European Union's jurisdictional system, alongside national governments and the Union's institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.