Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne assortie” in English

7 examples
C'est précisément cela que la directive européenne, assortie des compléments proposés par Ike van den Burg, rend possible.
This is exactly what the European directive facilitates, with Mrs van den Burg's amendments.
Mon parti ne peut non plus accepter le point 25 de ce même rapport, qui ouvre la porte à l'instauration d'une fiscalisation européenne, assortie en outre de la décision à la majorité qualifiée.
Neither can my party approve item 25, which opens the way for the introduction of a common European level of taxation - and with decision rules based on a qualified majority.
La mise en place d'une fonction d'avocat général à l'échelle européenne, assortie du droit d'effectuer des procédures judiciaires pour la protection de l'intérêt financier de l'Union, représente un défi.
The introduction of a European public prosecution function which has the right to pursue criminal cases involving the protection of the Union's financial interests is an enticing thought.
En ce qui concerne la délimitation des compétences, nous sommes partisans d'une structure plus fédérale de l'Union européenne, assortie d'une répartition plus claire des tâches entre l'Union, les États membres et les régions.
As far as the demarcation of powers is concerned, we are in favour of a more federal structure of the European Union, with a clear distribution of tasks among the Union, the Member States and regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.