Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“européenne après avoir” in English

10 examples
Il s'agit de rééquilibrer les relations extérieures de l'Union européenne après avoir privilégié, ces dernières années, les relations avec les pays d'Europe centrale et orientale.
This involves moving to a new strategic equilibrium in the external relations of the European Union after the priority given to the central and eastern European countries in recent years.
C'est un accord qui a été conclu pour déterminer les priorités politiques de la Commission européenne, après avoir entendu le Parlement européen. Il s'agissait d'un accord entre nos deux institutions.
An agreement was once reached between our two institutions that the European Commission should consult the European Parliament before fixing its political priorities.
Je vous invite donc à voter pour - chose que j'ai faite - parce qu'il est juste que l'Europe possède également une heure européenne, après avoir eu la monnaie européenne, le Parlement européen ou le drapeau européen.
I therefore ask you to vote for the motion" - which I did - "because it is right for Europe to have a European time to go with the European currency, the European Parliament and the European flag.
Monsieur le Président, l’ensemble des nations et des groupes ethniques des Balkans qui placent désormais tous leurs espoirs dans l’Union européenne après avoir vécu de longues souffrances sont incontestablement européens.
Mr President, there can be no question that all of the nations and ethnic groups in the Balkans that are pinning their hopes on the EU after a long history of suffering are European.
Nous devons rappeler que le traditionnel excédent commercial de l'Amérique latine vis-à-vis de l'Union européenne, après avoir triplé dans les années 80, a diminué au début des années 90 et a pratiquement disparu en 1993.
We must remember that, after tripling in the '80s, Latin America's traditional trade surplus with the European Union diminished at the beginning of the '90s, practically disappearing in 1993.
Il est impératif que l'Union européenne, après avoir construit le marché intérieur en s'intéressant aux consommateurs, ait une attention particulière aux producteurs en conduisant, avec eux, une politique industrielle européenne.
It is essential that, having created the internal market in the interests of consumers, the European Union should devote particular attention to manufacturers, implementing a European industrial policy with them.
Je me sens extrêmement européenne après avoir entendu plus ou moins le même discours dans 11 langues différentes, bien qu'il y ait clairement quelques différences de ton et quelques points de vues divergents en ce qui concerne les affaires nucléaires.
I feel extremely European after hearing more or less the same speech in 11 different languages, albeit with some differences of emphasis and with different views, clearly, on nuclear matters.
Le Conseil européen de Feira de juin 2000 a adopté une stratégie commune pour la Méditerranée et la Commission européenne, après avoir proposé et obtenu la réforme du règlement MEDA, a récemment présenté un document sur la relance du processus de Barcelone.
In June 2000, the Feira Council adopted a common Mediterranean strategy and, after proposing and obtaining endorsement for reform of the Meda regulation, the Commission recently tabled a document on reinvigorating the Barcelona Process.
Mais surtout, mises à part ces incertitudes, l'économie européenne, après avoir corrigé ses déséquilibres macro-économiques, souffre toujours d'un déséquilibre fondamental: celui de la différence entre ceux qui cherchent du travail et ceux qui travaillent, le déséquilibre du chômage.
But, above all, apart from these uncertainties, the European economy, having corrected its macroeconomic imbalances, continues to suffer from a fundamental imbalance: the difference between people who are looking for work and people who are working, the imbalance of unemployment.
Expressions with “européenne après avoir”
l'union européenne après avoir4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.