Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“européenne apparaisse” in English

7 examples
Les efforts demandés aux populations des pays candidats sont considérables. Le risque est que l'Union européenne apparaisse comme le principal responsable des difficultés, parfois dramatiques, rencontrées par de nombreuses personnes.
The efforts demanded of the people living in the applicant countries are considerable, and the risk is that the European Union might seem to be the main cause of the sometimes dramatic difficulties encountered by many people in these countries.
Il ne faut certainement pas que l'Union européenne apparaisse impuissante à cet égard et je partage l'avis exprimé par les orateurs précédents qui ont fait allusion aux initiatives menées par les pays scandinaves et au rôle joué par l'Égypte.
The European Union must certainly not appear helpless in this regard, and I agree with the previous speakers who referred to initiatives by the Scandinavian countries and to Egypt's role.
Les financements communautaires qui visent à soutenir la création d’emplois, notamment via le Fonds social européen, doivent être rendus plus lisibles aux yeux de nos concitoyens, afin que l’Union européenne apparaisse comme "porteuse de projets".
This is why the 2004 Spring European Summit must make a radical break with the Lisbon process. Since the joint resolution refused to do this, I voted against it.
Il s'agit de la directive relative aux échanges de quotas d'émissions, que j'ai décidé de différer d'un mois, jusqu'à janvier, et ce afin de garantir que rien ne viendra troubler les pourparlers déterminants à Bali - où je souhaite que l'Union européenne apparaisse unie.
This is the Emissions Trading Directive, which I have decided to put back one month to January. The reason for this was to ensure no distraction from the crucial talks in Bali - where I want the European Union to appear united.
Bien entendu, il est important d'avoir un lien direct entre les priorités politiques, à la fois avant et après leur mise en œuvre dans le programme législatif annuel de la Commission, afin que le budget de l'Union européenne apparaisse comme un instrument politique intégré.
It is of course important that there is a clear link between the political priorities, both before and after their implementation in the Commission's annual legislative programme, so that the EU's budget appears as an integrated political instrument.
Expressions with “européenne apparaisse”
l'union européenne apparaisse6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.