News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne ait pu” in English
7 examplesNous avons assisté à une boucherie, à un massacre à deux pas de chez nous, sans que l'Union européenne ait pu ou su dire un seul mot.
We have witnessed a massacre, a massacre a few steps away from home, without the European Union being able or knowing how to say a word.
Je me réjouis que la Commission européenne ait pu fournir au Conseil européen un travail de fond adéquat qui a rendu ce consensus possible.
I am glad that the European Commission was able to provide the European Council with the right groundwork to make this consensus possible.
Je me félicite que la Commission européenne ait pu participer, et de manière très substantielle, à ces efforts sous la forme de notre proposition d'Institut européen de technologie.
I am pleased that the European Commission has been able to contribute, and to contribute a great deal, to these efforts in the form of our proposal for a European Institute of Technology.
Tout d'abord, je voudrais rappeler que, bien que l'Union européenne ait pu réagir collectivement à la crise financière et économique en adoptant un plan de relance économique européen, la situation économique générale dans l'UE reste insatisfaisante.
in writing. - First of all, I wish to recall that, although the EU was able to react collectively to the financial and economic crisis by adopting a European Economic Recovery Plan, the overall economic situation in the EU is still not satisfactory.
En deuxième lieu, le Parlement estime qu'une véritable politique de recherche scientifique communautaire à la NAFO est inexistante et que des TAC zéro ont parfois été approuvés sans aucune donnée scientifique et sans que l'Union européenne ait pu réagir.
Secondly, Parliament believes that there is a lack of a genuine Community policy of scientific research within NAFO, and there have been cases in which zero TACs have been adopted without adequate scientific data being provided and without the European Union being able to respond.
Expressions with “européenne ait pu”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
