Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“européenne ait décidé” in English

12 examples
Il est très regrettable que la Présidence hongroise de l'Union européenne ait décidé d'interdire une "LGBT pride" au mois de juin prochain.
It is very sad that the current Presidency of the European Union, the Hungarians, have decided to ban an LGBT pride march this June.
Je me réjouis par conséquent que le Conseil de l’Union européenne ait décidé en juin 2005 de donner la possibilité de renouer le dialogue politique à Cuba.
I am therefore pleased that, in June 2005, the Council of the European Union decided to offer Cuba an opportunity for political dialogue once again.
Il est positif que l'Union européenne ait décidé d'une mission de paix commune au Tchad dans le but de protéger ses citoyens et de garantir l'aide humanitaire.
It is good that the European Union has decided on a common peace mission to Chad with the aim of protecting its citizens and guaranteeing humanitarian aid.
Il me semble en outre important que l’Union européenne ait décidé de continuer à envoyer de l’aide aux Palestiniens, car les en priver ne fera qu’exacerber les problèmes.
I also consider it important that the European Union has decided to continue sending aid to the Palestinians, given that depriving them of it will only exacerbate the problems.
Il est donc juste et bon que la Commission européenne ait décidé de réaliser un contrôle de sécurité sur toutes les centrales nucléaires situées sur notre territoire, et ce sans tarder.
It is therefore right and proper that the European Commission has decided to perform a safety audit of all nuclear plants on our territory without delay.
Je suis heureux que l'Union européenne ait décidé d'étendre la coopération conformément au programme de l'instrument de coopération avec les pays industrialisés en ajoutant davantage de pays.
I am glad that the European Union has decided to extend cooperation in accordance with the programme of the instrument on cooperation with industrial countries by adding more countries.
par écrit. - (HU) Je me réjouis que, dans son projet de budget pour l'année prochaine, la Commission européenne ait décidé de consacrer plus de ressources au renforcement de la liberté, de la sécurité et de la justice.
in writing. - (HU) I welcome the intention of the European Commission to provide more resources for strengthening freedom, security and law in the draft budget for next year.
Pour conclure, je salue le fait que la Commission européenne ait décidé de soumettre un inventaire des gaz à effet de serre dans la Communauté au secrétariat de l’UNFCCC mentionnée ci-dessus pour le 15 avril de chaque année.
In conclusion, I welcome the fact that the European Commission has undertaken to submit a Community greenhouse gas inventory to the Secretariat of the above-mentioned UNFCCC by 15 April each year.
Nous regrettons que la Commission européenne ait décidé de maintenir les mêmes lignes directrices pour les politiques de l'emploi que celles qu'elle avait adoptées pour 2010. Les critiques que nous avions formulées alors restent inchangées.
We find it regrettable that the European Commission is maintaining the same employment policy guidelines as those adopted for 2010, so we are maintaining the same critical position as we adopted then.
Néanmoins, je pense qu’il est vital que l’Union européenne ait décidé de se pencher sur la dimension sociale de la mondialisation et de la promouvoir en étroite coopération avec les Nations unies et, en particulier, l’Organisation internationale du travail.
Nevertheless, I believe that it is crucially important that the European Union has decided to turn its attention to the social dimension of globalisation, and to promote it in close cooperation with the United Nations and, in particular, the International Labour Organisation.
Expressions with “européenne ait décidé”
commission européenne ait décidé6 l'union européenne ait décidé6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.