Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“européenne ainsi que par” in English

10 examples
Les gens ont besoin d’être soutenus par l’Union européenne ainsi que par la Commission au lieu de voir leur confiance ébranlée par elles.
What they need is support from the European Union and the Commission rather than to be undermined by them.
Ces déclarations ont été soutenues par tous les pays candidats à l'Union européenne, ainsi que par les pays de l'espace économique européen.
All of the European Union' s candidate countries, as well as the countries of the European Economic Area, have given their backing to these statements.
Nous sommes en train de parler d’avortement; cet acte est accepté dans presque tous les États membres de l’Union européenne ainsi que par ce Parlement.
Here we are talking about abortion, which is accepted throughout most Member States of the European Union and has been accepted by this House.
L'aide financière accordée par l'Union européenne ainsi que par d'autres pays et institutions donnera au Liban une chance de se remettre sur les rails de la réforme.
The financial assistance provided by the European Union and by other countries and institutions will provide an opportunity for the Lebanon to get back on course towards reform.
Ces organismes ont été aidés et soutenus par l’Union européenne ainsi que par le Parlement pendant de nombreuses années grâce à des subventions votées par l’Assemblée.
These organisations have been backed and supported by the European Union and the Parliament over many years by grants voted by Parliament.
Les relations avec les pays et régions d'outre-mer sont régiées par les dispositions de la quatrième partie du traité instituant la communauté européenne, ainsi que par des décisions du Conseil.
Relations with overseas countries and regions are regulated in the fourth part of the Treaty Establishing the European Community, as well as in Council Decisions.
Ce fait a été confirmé par la Commission européenne, ainsi que par nous, la semaine passée, au sein de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, à l'unanimité.
The European Commission has confirmed this, as indeed did we last week, in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, without a single vote against.
Parce qu’il apparaît que les campagnes publicitaires et de promotion effectuées par les services de l’Union européenne ainsi que par les États membres en vue de convaincre les citoyens des avantages de l’Europe ne suffisent pas.
Because it would appear that the advertising and promotions carried out both by the services of the European Union and by the Member States in order to convince the peoples of the benefits of Europe are not enough.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.