Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne afin de veiller” in English

5 examples
Nous devons obtenir un meilleur accès pour les observateurs de l'Union européenne afin de veiller à la bonne distribution de l'aide.
We need improved access for European Union monitors to make sure that the aid is being distributed properly.
Mes services et moi-même surveillons de très près l'application de cette législation dans l'Union européenne afin de veiller à ce que les consommateurs, et surtout les enfants, soient protégés contre les produits dangereux.
My services and I keep a very close eye on how the legislation is implemented, throughout the European Union, to ensure that consumers - and children, in particular - are protected from dangerous products.
C’est pourquoi, au lieu de parler des capacités d’absorption, je préférerais que l’on parle des capacités de fonctionnement de l’actuelle Union européenne afin de veiller à mieux servir nos concitoyens sur la base des politiques et des institutions.
Therefore, rather than talk about absorption capacity, I would prefer to talk about the functioning capacity of the current European Union to ensure that we serve our citizens better in terms of both policies and institutions.
Pourquoi la Commission n'a-t-elle pas intégralement inclus dans le corps de cette directive les bonnes pratiques résultant de la jurisprudence européenne afin de veiller à ce que nous garantissions les normes sociales et économiques les plus élevées en matière de passation de marchés publics ?
Why has the Commission not incorporated the full force of good practice from European case law into the body of this directive to ensure that we guarantee the highest social and economic standards in public procurement?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.