Il est essentiel que nous consolidions la gouvernance économique de l'Union européenne afin de répondre à la crise et d'assurer l'avenir du projet européen.
It is essential that we strengthen the economic governance of the European Union in order to respond to the crisis and ensure the future of the EU project.
Le groupe de travail du Conseil pour l’Asie a récemment évalué l’efficacité de ces mesures et a passé en revue les différentes alternatives à la disposition de l’Union européenne afin de répondre à la situation actuelle.
The Council’s working group for Asia has recently assessed the effectiveness of the measures and has reviewed the different options available to the European Union in order to respond to the current situation.
Le financement des instruments financiers innovants doit être considérablement accru dans le cadre du budget de l'Union européenne afin de répondre aux besoins financiers des PME et à la lumière de la stratégie Europe 2020.
In the light of the Europe 2020 Strategy, a significant increase in financing for innovative financial instruments in the EU budget is therefore crucial, in order to satisfy SMEs' financial requirements.
C'est pourquoi je soutiens l'appel lancé dans la résolution, qui demande que le financement des instruments financiers innovants soit considérablement accru dans le cadre du budget de l'Union européenne afin de répondre aux besoins financiers des PME et à la lumière de la stratégie Europe 2020.
I therefore agree with the resolution's call for a significant increase in funding for innovative financial instruments under the EU budget to cater for the financing needs of SMEs, and in light of the Europe 2020 Strategy.