News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne actuellement en vigueur” in English
7 examplesLe traité sur l'Union européenne actuellement en vigueur confère au Parlement une base juridique permettant d'adopter la directive en discussion.
The European Union treaty currently in effect gives us in this Parliament a legal basis to adopt the directive under discussion.
Le soutien actuel reposant sur les procédures de mise en œuvre de la politique agricole européenne actuellement en vigueur, l'avenir de cette politique après 2013 est incertain.
Since the current support depends on European agricultural policy implementation procedures in force at present, the future of this policy after 2013 is uncertain.
La Commission considère que le traité de la Communauté européenne actuellement en vigueur permet de prendre en considération les caractéristiques propres au sport, en général, et à sa fonction sociale, en particulier.
The Commission feels that the Treaty establishing the European Community that is currently in force enables account to be taken of the specific nature of sport in general and of its social function in particular.
Juridiquement parlant, la Constitution est un traité et remplace les traités sur l’Union européenne actuellement en vigueur, mais elle régit - comme toute constitution démocratique - la façon dont le pouvoir est légitimé et limité.
Legally speaking, the Constitution is a Treaty, and replaces the treaties on European Union currently in force, but it does – like every democratic constitution in the world – govern the ways in which power is legitimated and the ways in which it is limited.
Bien que deux éléments de la législation européenne actuellement en vigueur s'occupent de la traite des êtres humains et de ses victimes, dans la pratique, les États membres de l'Union européenne considèrent souvent ces personnes comme des immigrés illégaux.
Although two pieces of European legislation currently in force deal with trafficking in human beings and its victims, the Member States of the European Union in practice often look upon these persons as illegal immigrants.
Au sens des dispositions du traité sur l'Union européenne actuellement en vigueur, la répartition de l'acquis de Schengen entre le premier et le troisième pilier aurait constitué une tâche fort ardue en raison de l'attribution peu claire des compétences entre ces deux piliers.
Pursuant to the provisions of the Treaty on European Union currently in force, the distribution of the Schengen acquis between the first and the third pillars would have been a very difficult task on account of the unclear distinction between the areas of competence of the two pillars mentioned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
