Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne a pris note” in English

5 examples
Premièrement, l'Union européenne a pris note du fait que le Kosovo a adopté une résolution sur son indépendance.
Firstly, the European Union noted that Kosovo had adopted a resolution on independence.
Ces réserves sous-tendent les amendements déposés par les commissions spécialisées du Parlement européen, dont la Commission européenne a pris note.
These objections form the basis for the amendments proposed by the European Parliament's specialist committees, which have been noted by the European Commission.
Deuxièmement, l'Union européenne a pris note des engagements du Kosovo, à travers cette résolution, à l'égard des principes démocratiques, y compris celle de la protection de la minorité serbe et de son héritage culturel.
Secondly, the European Union took note that the resolution committed Kosovo to democratic principles, including the protection of the Serb minority and cultural heritage.
L’Union européenne a pris note de la réponse du gouvernement turc - réponse jugée satisfaisante - dans la mesure où il a décidé de ne pas ratifier et de ne pas appliquer cet accord jugé incompatible avec l’union douanière avec la Turquie.
The European Union has taken note of the reply from the Turkish Government – with which it is satisfied – to the effect that it has decided not to ratify and not to enforce this agreement, deemed incompatible with the customs union with Turkey.
Voici le texte de la déclaration formulée hier: »L'Union européenne a pris note des événements du 4 décembre au sein du conseil national de la République slovaque, qui se sont soldés par l'expulsion d'un membre du Conseil contre sa volonté.
The statement says that the European Union has noted the events of 4 December in the National Council of the Slovak Republic, culminating in the expulsion of a Member of the Council against his will.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.