Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“européenne a fait part” in English

10 examples
À cet égard, l'Union européenne a fait part de ses vives inquiétudes au sujet de la Tchétchénie.
In this regard, the European Union raised its serious concerns over Chechnya.
J'ai noté que l'Union européenne a fait part à la Russie de ses préoccupations concernant cette question.
I have noted that the European Union has communicated with Russia officially on the subject.
À plusieurs reprises, l’Union européenne a fait part de ses inquiétudes à l’égard de cas spécifiques au Tibet.
The European Union has on several occasions expressed concerns about individual cases in Tibet.
L'Union européenne a fait part à maintes reprises au gouvernement togolais de sa préoccupation face au climat politique.
The European Union has several times conveyed its concern about the political climate to the government of Togo.
L'Union européenne a fait part de ces préoccupations aux autorités iraniennes l'année dernière, dans le cadre de diverses démarches et déclarations publiques.
The European Union has raised these concerns with the Iranian authorities during the past year, through both démarches and public statements.
Lors du dernier conseil d'association avec Israël, l'Union européenne a fait part de son souhait de mettre en place une sous-commission aux droits de l'homme.
The European Union stated at the last Association Council with Israel very recently its desire to set up a formal subcommittee on human rights.
L' Assemblée se rappellera qu' au début du mois de décembre, peu après la présentation des cassettes de Koutchma au parlement, l' Union européenne a fait part de sa profonde inquiétude quant à la disparition de M. Gongadze.
The House will recall that in early December, shortly after the Kuchma tapes had been presented in Parliament, the European Union expressed its deep concern about the disappearance of Mr Gongadze.
À Maastricht, l’Union européenne a fait part de sa déception à la suite de l’absence de progrès dans la réalisation des engagements pris par la Russie à Istanbul en 1999, à savoir le retrait de ses troupes et de ses munitions de Transnistrie.
At Maastricht, the European Union made clear its disappointment at Russia’s failure to make any progress in respect of its undertaking, made at Istanbul in 1999, to withdraw its troops and munitions from Transnistria.
À plusieurs occasions, l’Union européenne a fait part des inquiétudes susmentionnées aux dirigeants birmans. La dernière de ces occasions s’est présentée le 6 mai, au cours d’une réunion ministérielle qui s’est déroulée en marge de celle de l’ANASE tenue à Kyoto.
The European Union has shared the above concerns with the Burmese leadership on several occasions, most recently on 6 May at a ministerial meeting held in the margins of the ASEAN ministerial meeting in Kyoto.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.