Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne a fait l'objet” in English

5 examples
Au Conseil de sécurité, la résolution européenne a fait l'objet d'un veto américain, mais là aussi, le mécontentement croît.
The European resolution may have been blocked by an American veto in the Security Council, but there too there is growing unease.
Si la reprise économique européenne a fait l'objet de nombreuses discussions dernièrement, la majorité des États membres doivent voir le bout du tunnel.
In recent times, there has been much talk about the recovery of the EU economy, but the majority of Member States have yet to see the end of the crisis.
Lors du Conseil européen de juin, la candidature de José Manuel Barroso à la Présidence de la nouvelle Commission européenne a fait l'objet d'un consensus politique clair.
At the June European Council a clear political consensus was achieved on José Manuel Barroso as the candidate for President of the next Commission.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, dans le contexte d'un marché du travail toujours plus globalisé, l'Union européenne a fait l'objet d'une pression migratoire permanente qui doit être gérée de manière correcte.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in the context of an increasingly global labour market, the European Union has been the target of constant migratory pressure, which must be properly managed.
Une délégation de l'Union européenne a fait l'objet d'une réévaluation et, comme vous le savez, le sommet de la fin novembre aura précisément lieu à Zagreb pour indiquer clairement à la Croatie qu'elle est la bienvenue dans le cercle de l'Union européenne.
A delegation of the European Union has been primed for action, and as you know, the Summit at the end of November will take place precisely in Zagreb, in order to give Croatia the message that the country is welcome in European Union circles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.