Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“européenne a déjà pris” in English

13 examples
L'Union européenne a déjà pris les mesures concrètes dans ce sens.
The European Union has already taken concrete measures in this regard.
En d'autres termes, l'Union européenne a déjà pris de nombreuses initiatives dans ce domaine.
In other words, the European Union has already taken quite important steps in this area.
Le corps diplomatique de l'Union européenne a déjà pris le dessus sur les diplomaties nationales.
The European Union's diplomatic corps has already squeezed out the national services.
L'Union européenne a déjà pris certaines mesures à l'égard de la Birmanie, mais elles n'ont eu aucun effet.
The European Union has taken a number of measures with regard to Burma, but to no avail.
La présentation de l’ensemble des obstacles à l’adhésion de la Turquie à notre Communauté européenne a déjà pris beaucoup de temps et d’énergie.
A lot of speaking time and energy has been deployed on emphasising all the obstacles to Turkish membership of our European Community.
L'Union européenne a déjà pris des mesures afin de prendre en main la sécurité alimentaire mondiale en adaptant la PAC au changement du marché et à la situation mondiale.
The EU has already taken steps in order to address global food security by adapting the CAP to the changed market and global situation.
L’Union européenne a déjà pris d’importantes mesures destinées à actualiser les dispositions juridiques existantes en vue de satisfaire aux exigences de la convention d’Århus.
The European Union has already taken important steps to update existing legal provisions in order to meet the requirements of the Aarhus Convention.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme vous le savez tous, l’Union européenne a déjà pris un tas de mesures dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as you are all aware, the European Union has already taken a host of measures in connection with the war on terrorism.
Dans le cadre actuel, la Commission européenne a déjà pris un grand nombre d'initiatives visant à protéger les droits de l'enfant, comme dans les Programmes Daphne et Stop qui relèvent de ma compétence.
In the current framework the European Commission has already undertaken a considerable number of initiatives to protect children's rights as in the Daphne and Stop programmes which fall under my competence.
La Commission européenne a déjà pris position sur le contrôle démocratique, et proposé de créer une commission mixte composée à la fois de membres des commissions des États membres et du Parlement européen chargées des questions policières.
The European Commission has already expressed itself on the issue of democratic control, proposing to establish a joint committee, consisting of members of both the Member States' and European Parliament committees responsible for police matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.