Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“européen vient de voter” in English

9 examples
Monsieur le Président, le Parlement européen vient de voter le rapport Andersson sur des pensions viables et adéquates.
Mr President, the European Parliament has just adopted the Andersson report on adequate and sustainable pensions.
Le second volet, que le Parlement européen vient de voter aujourd'hui, est consacré pour l'essentiel à la réforme de la Commission.
This second part, which the European Parliament has just voted on today, is essentially about reforming the Commission.
Comme le Parlement européen vient de voter une date ultérieure à cette période, nous ne pouvons soutenir ce rapport lors du vote final.
As the European Parliament has just voted for a date beyond that period we cannot support the final vote on this report.
Le Parlement européen vient de voter un rapport apparemment fort louable sur la liste de ses documents directement accessibles au public.
The European Parliament has just adopted what appears to be a highly commendable report on the list of its documents that are directly accessible to the public.
Celui que le Parlement européen vient de voter sur les OGM signifie simplement qu'il n'était pas possible de pousser la négociation plus loin.
The compromise on GMOs in favour of which the European Parliament has just voted means simply that it was impossible to take the negotiations any further.
.- Une fois de plus, le Parlement européen vient de voter un calendrier de travail pour 2005 où les sessions de Strasbourg sont amputées de la journée du vendredi.
Once again, the European Parliament has just voted for a working schedule for 2005 in which there are no Strasbourg sittings on Fridays.
Avec cette déclaration de vote nous voulons lever tous les doutes quant à notre position concernant les propositions que le Parlement européen vient de voter en plénière.
With this explanation of vote we are saying that we have no more doubts about our position on the proposals on which the House has just voted.
Par exemple, le Parlement européen vient de voter des amendements intéressants qui reconnaissent une responsabilité civile, et imposent une obligation d'assurance, pour tous les dommages susceptibles d'être causés par les personnes qui disséminent des OGM.
For example, the European Parliament has just voted in favour of some interesting amendments that recognise civil liability and force people to take out sufficient liability insurance to cover the losses that might be incurred by persons releasing GMOs.
, par écrit . Le rapport Kittelmann que le Parlement européen vient de voter à la veille de la première réunion ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, qui va se tenir en décembre prochain à Singapour, constitue pour notre Assemblée un grand pas dans la bonne direction.
The Kittelmann report, which the European Parliament has just adopted on the eve of the first ministerial conference of the World Trade Organization, to be held this December in Singapore, represents a major step in the right direction for this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.