Le Parlement européen veut participer aux décisions.
The European Parliament wants codecision here.
Le Parlement européen veut participer pleinement à un élargissement serein.
As the European Parliament, we want to make a full and complete contribution to peaceful enlargement.
Si un citoyen européen veut participer à la vie démocratique de son pays d'accueil, il a toujours une possibilité: la naturalisation.
If European citizens want to participate in the democratic life of their host country then the option is always there: naturalisation.
Je pense que vous conviendrez tous qu'en inscrivant ces points à l'ordre du jour, le Parlement européen veut participer à une lutte de longue haleine.
I am sure that we all agree that by including these issues in the European Parliament's agenda, we are contributing to what has been a long struggle.
(PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la discussion d'aujourd'hui montre bien que le Parlement européen veut participer à la mise en place d'une politique européenne de l'enfance.
(PL) Mr President, Commissioner, today's discussion is proof that the European Parliament wants to be involved in the creation of a European policy as regards children.