Nous croyons savoir que le mandat d'arrêt européen va être mis en place.
There is such a thing as a European arrest warrant, which we understand is now going to be put in place.
Mais avant tout, le Parlement européen va être associé à l'évaluation et au suivi des performances des agences au sein de la structure institutionnelle de l'Europe.
Most significantly, however, the European Parliament is going to be involved in the assessment and follow up of the performance of the agencies within Europe's institutional structure.
Monsieur le Président, ce printemps, le Parlement européen va être amené à jouer un rôle non négligeable dans le débat sur le contrôle démocratique de la Banque centrale européenne.
Mr President, this spring the European Parliament is to conduct a very important debate on the democratic monitoring of the European Central Bank.