News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen tout en maintenant” in English
4 examplesIl me semble que le passage d'un marché jusqu'à présent fortement national à un cadre européen, tout en maintenant une haute protection du consommateur, est un premier pas vers l'harmonisation des règles du crédit à la consommation.
It seems to me that changing a market that until now has been strongly national into a European market, while maintaining a high level of consumer protection, is the first step towards harmonising the rules on consumer credit.
Par ailleurs, en ce qui concerne les activités de contrôle, nous proposons de relever également le taux maximal de cofinancement européen, tout en maintenant les prérogatives actuelles de la Commission en ce qui concerne la possibilité de financer certaines actions à un taux plus élevé.
Also, with regard to control activities, we propose a similar increase in the maximum possible EU co-financing rate, while maintaining the Commission prerogatives already in place regarding the possibility of financing some actions at higher rates.
Mesdames, Messieurs les parlementaires, vous avez aujourd'hui la possibilité de permettre à l'industrie européenne du contenu, qui occupe une place très importante, de devenir encore plus compétitive et plus intégrée sur le marché intérieur européen, tout en maintenant des exigences éthiques fortes.
Honourable Members, you have today the opportunity, while still making stringent ethical demands, to enable the very successful European audiovisual content industry to become still more competitive and more integrated into the European internal market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
