Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen sur dix” in English

5 examples
(HU) Monsieur le Président, un citoyen européen sur dix appartient à une minorité nationale.
(HU) Mr President, One out of every ten European citizens belongs to a national minority.
La Commission propose une suppression progressive sur cinq ans; le Parlement européen sur dix.
The Commission proposes gradual abolition over five years; the European Parliament proposes ten.
Qui peut leur en vouloir à l’heure où un citoyen européen sur dix est au chômage, un Européen sur vingt est chômeur de longue durée?
Who can blame them at a time when one in ten European citizens today are out of work, in which one in twenty are long-term unemployed?
au nom du Groupe PSE. - (NL) Pendant combien de temps encore un assistant parlementaire européen sur dix au moins va-t-il continuer à travailler ici sans la moindre protection sociale, et dans un labyrinthe de contrats différents d'une opacité complète et invitant la suspicion de fraude.
on behalf of the PSE Group. - (NL) How much longer is at least one in ten of the MEPs' assistants going to be working here without any social security protection, in a maze of different kinds of contracts that is totally unclear and gives rise to a suspicion of fraud?
Cela signifie qu'un Européen sur dix est confronté à des obstacles, non seulement dans le domaine du travail mais également en matière d'accès aux transports publics, aux bâtiments, aux services privés, à l'instruction, à la formation, en somme à toutes les manifestations de la vie quotidienne.
This means that one European in ten encounters barriers not just in the field of work but also in access to public transport, buildings, private services, education and training - in other words, in all areas of daily life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.