L'Institut monétaire européen supervise la préparation technique des billets de banque en euro.
The European Monetary Institute oversees the technical preparation of the Euro banknotes.
Je soutiens notamment le fait que le Parlement européen supervise, d'un point de vue politique et financier, le service européen pour l'action extérieure.
I support especially the European Parliament's political and financial supervision of the European External Action Service.
Pour nous, c'est la première fois que le Parlement européen supervise l'application de la législation en matière de justice et d'affaires intérieures, de concert avec les parlements nationaux.
For us, this is the first real case of the European Parliament overseeing the application of justice and home affairs legislation, together with national parliaments.
Nous devons veiller à garantir le sentiment qu'un organe démocratique de niveau européen supervise la politique monétaire déterminée au nom des citoyens de l'Union européenne, au nom de toute l'Union européenne, lorsque les parlements nationaux arrêteront leurs budgets nationaux.
We have to make sure that when national parliaments are setting their national budgets there is a feeling that there is a democratic body at a European level overseeing the monetary policy that is being set in the name of the citizens of the European Union, on behalf of the whole European Union.