Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“européen souligne la nécessité” in English

4 examples
J' ai regardé et, en effet, à la page 7, paragraphe 12, il est écrit que le Parlement européen "souligne la nécessité d'adapter les régimes d'assurance sociale en vigueur en vue de garantir la sécurité des pensions"
I did this and, indeed, page 7, paragraph 12 states that the European Parliament 'insists on the need to adapt the present social security systems with a view to ensuring they perform safely.'
En adoptant cette résolution, le Parlement européen souligne la nécessité d'améliorer les contrôles aux frontières, notamment dans les ports, afin de combattre efficacement la présence de produits défectueux sur le marché commun.
With the adoption of this resolution, the European Parliament stresses how vital it is to improve border controls, especially in ports, in order to effectively combat the presence of defective products in the common market.
Je me réjouis de noter que dans le deuxième paragraphe de sa résolution, le Parlement européen souligne la nécessité de «mesures visant à renforcer les capacités de protection dans les régions d’origine [des demandeurs d’asile potentiels]».
I am pleased to note that in the second point of its resolution, the European Parliament emphasises the need for ‘measures to step up protection capacity in the regions of origin [of potential asylum seekers]’.
En ce qui concerne les points critiques, on peut lire dans mon rapport que le Parlement européen souligne la nécessité de garantir un haut degré de sécurité pour les centrales nucléaires et d'effectuer les études d'incidence sur l'environnement qui s'imposent.
As far as cause for criticism is concerned, as I state in my report, the European Parliament stresses the need to ensure a high standard of safety at nuclear facilities and to carry out the relevant environmental impact assessments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.