Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen souhaitait” in English

11 examples
Le Parlement européen souhaitait ici aller plus loin que la position commune.
Parliament wanted to go further than the Common Position had done.
Le Parlement européen souhaitait également inclure les prêts interbancaires dans les garanties admissibles.
The European Parliament also wanted to extend the scope of what is accepted as collateral to interbank credit claims.
La délégation du Parlement européen souhaitait voir cette recommandation sur les inspections environnementales prendre la forme d'une directive.
The European Parliament's delegation wanted to see this recommendation on environmental inspection cast in the form of a directive.
En examinant la manière de répondre à cette menace, le Conseil européen souhaitait s’assurer que tout ce qu’il est possible de faire sera fait pour protéger nos concitoyens du fléau terroriste.
In considering how to respond to this threat, the European Council wished to ensure that everything that can be done is being done to protect our citizens from the scourge of terrorism.
Étant donné que le Parlement européen souhaitait moins de réformes et un ralentissement du changement, nous avons choisi de soutenir la proposition originale de la Commission et de voter contre les modifications proposées par le Parlement.
Since the European Parliament wanted to see fewer reforms and a slower pace of change, we chose to support the Commission's original proposal and to vote against Parliament's changes.
En adoptant cette proposition de résolution sur le rapport de suivi 2010 concernant la Croatie, le Parlement européen souhaitait avant tout saluer les progrès accomplis par la Croatie dans de nombreux domaines et se réjouir de ce que le pays soit de plus en plus proche de l'adhésion.
With its motion for a resolution on the 2010 progress report on Croatia, Parliament's aim was to applaud the improvements made by Croatia in several respects, which are bringing the country ever closer to the European Union.
Avec cette proposition de résolution, le Parlement européen souhaitait, premièrement, souligner l'importance du rôle de la Serbie au sein de l'Union européenne et, deuxièmement, saluer les améliorations sociales et politiques introduites par le gouvernement serbe au cours de ces dernières années.
With this motion for a resolution, the European Parliament wanted, firstly, to emphasise the importance of Serbia's role within the European Union and, secondly, to approve the social and political improvements that the Serbian Government has introduced in recent years.
Expressions with “européen souhaitait”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.