Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“européen soit en mesure” in English

9 examples
Il est essentiel à mes yeux, pour garantir la transparence, que le Parlement européen soit en mesure de vérifier les comptes et d'analyser en détail l'exécution du budget de l'Union.
In the interests of transparency, I consider it essential that the European Parliament be able to verify the accounts and analyse in detail the implementation of the Union budget.
D’une part, il est très important que nous contribuions ensemble à ce que, sur le plan de son administration, le Parlement européen soit en mesure de maîtriser pleinement les défis de l’élargissement.
It is very important that on the one hand, we jointly contribute to ensuring that in terms of its administration, the European Parliament is able to master the challenges of enlargement fully.
Notre objectif est de définir la position du Conseil dans le courant du mois de juillet, de sorte que le Parlement européen soit en mesure de discuter du document dès le début de la période de session d’automne.
Our objective is to establish the Council’s position some time in July, so that the European Parliament is able to discuss the document right at the start of the autumn parliamentary session.
Si nous voulons que le Parlement européen soit en mesure de voter ce texte avant les vacances d'été parlementaires, nous devons prendre une décision qui nous permettra d'entamer les négociations le plus rapidement possible.
If we want the European Parliament to be able to vote on it before the summer recess, we must take a decision so that we can start the negotiations as soon as possible.
Si l'on veut que le Parlement européen soit en mesure de voter en faveur de l'adhésion de la Turquie lorsque le moment sera venu, les réformateurs d'Europe et de Turquie doivent s'unir pour réclamer le changement, tel que le Commissaire l'a prescrit.
To allow the European Parliament to vote for Turkey's accession when the time comes, reformers in Europe and Turkey must work together to lobby for change, as the Commissioner advised.
Par-dessus tout, le rapport ne se concentre toujours pas sur l'évaluation des résultats de la feuille de route 2006-2010 alors que nous approchons désormais du terme du plan quadriennal et qu'il est essentiel que le Parlement européen soit en mesure d'exprimer son avis en la matière.
Above all, the report still does not focus on the assessment of the results of the 2006-2010 road map, even though we are now nearing the end of the four-year plan and it is important for the European Parliament to be able to express its view on the matter.
Je me réjouis donc de constater que le Parlement européen soit en mesure de soutenir ces propositions. Je me réjouis du fait que nous pouvons débattre d'une série de mesures cohérentes et très fortes auxquelles la Commission européenne, les États membres et le Conseil doivent s'atteler.
But I am glad this European Parliament is able to support those proposals and place on the table a very strong package of measures on which the European Commission, the Member States and the European Council must all now get to work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.