Il est regrettable que le Parlement européen soit contraint de se déchirer sur une question aussi fondamentale pour l'Espagne.
It is unfortunate that the European Parliament is being forced to divide on such a fundamentally important issue for Spain.
Je regrette vivement que le Parlement européen soit contraint de modifier des plafonds qu'il a pourtant déjà adoptés, et ce pour les mettre en conformité avec des décisions prises par le Conseil.
I deeply regret the fact that the European Parliament is being forced to change the ceilings that it has already adopted, and this in order to bring them into line with the decisions taken by the Council.