Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“européen soit associé” in English

15 examples
Nous demandons instamment que le Parlement européen soit associé à ces travaux de manière appropriée.
We insist that the European Parliament must be appropriately involved in the work.
Nous souhaitons que le Parlement européen soit associé à la désignation des membres de la future instance.
We want the European Parliament to be involved in the appointment of the members of any future body.
Il me semble donc essentiel que ce Parlement européen soit associé à cette coordination, car Shengen concerne fortement l'Europe.
So I think it is crucial that the European Parliament should be associated with this coordination, because Schengen is very much a European thing.
Je suis, néanmoins, satisfaite de l'adoption des amendements visant à ce que le Parlement européen soit associé aux procédures d'information.
I am, nevertheless, pleased with the adoption of amendments intending to involve the European Parliament in information procedures.
Dans son très bon rapport, M. Oostlander a demandé en substance que le Parlement européen soit associé à l'ensemble du processus d'adhésion et c'est légitime.
In his excellent report Mr Oostlander requested the participation of the European Parliament throughout the entire accession procedure. This has been accepted by everybody.
Celui-ci demande en effet que le Parlement européen soit associé aux décisions et indique que son avis favorable est nécessaire avant tout passage à la deuxième mouture du Système d'information Schengen.
The latter, in effect, demands that the European Parliament be involved in the decision-making process and indicates that its favourable opinion is required before there can be any migration to the second version of the Schengen Information System.
Celle-ci exigeait, il faut le rappeler, que le Parlement européen soit associé à l' élaboration des mesures envisagées et que soit renforcée la fiabilité des études d' impact en matière de libéralisation.
That resolution called for the European Parliament to be involved in drawing up the planned measures and urged that the reliability of impact studies regarding liberalisation should be improved.
Nous avons dû négocier une nouvelle perspective financière pour les années à venir et il semble important pour tous ces domaines que le Parlement européen soit associé au processus de décision de façon adéquate, conforme à une Union démocratique.
We have had to negotiate a new financial perspective for the years ahead, and for all the areas in question it seems important for the European Parliament to be involved in the decision making process in a manner which is proper and appropriate to a democratic Union.
Il est aussi très important que ce groupe soit composé de manière pluraliste et il serait aussi très important que le Parlement européen soit associé à la constitution et au mandat de ce groupe et qu'il ait son mot à dire, car nous voulons certes qu'il nous conseille.
It is also very important that this group should be pluralistic in its composition, and it is also very important that the European Parliament, since we want it to advise us, should be involved in the composition and mandate of this group and should also be able to talk to it.
Expressions with “européen soit associé”
parlement européen soit associé15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.