Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen soit adopté” in English

6 examples
Je suis donc satisfait que l'amendement déposé par le groupe S&D pour cette TTF au niveau européen soit adopté.
I am therefore pleased that the amendment tabled by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament in favour of this FTT at European level has been adopted.
Dans sa résolution du 30.11.1995, le Parlement européen a pour sa part demandé que l'accord européen soit adopté rapidement.
The European Parliament, for its part, expedited the approval of the Europe Agreement with Slovenia in its resolution of 30 November 1995.
Ceux-ci, présentés de façon toujours positive, ont dû néanmoins franchir de nombreux obstacles pour que notre projet européen soit adopté.
They were always presented positively, but nevertheless had to overcome many obstacles to get our European project adopted.
Afin d'éviter que cette initiative ne reste lettre morte, les États membres doivent s'engager à la soutenir financièrement et à la mettre en œuvre au niveau national; ils doivent également veiller à ce qu'un budget européen soit adopté dans ce but.
In order to avoid this initiative existing simply as a concept, it is necessary that the Member States commit to it both in terms of financial support and its implementation, and it is also important that an EU budget is adopted for it.
Afin d'éviter que cette nouvelle stratégie ne reste lettre morte, les États membres doivent s'engager à la soutenir financièrement et à la mettre en œuvre au niveau national; ils doivent également veiller à ce qu'un budget européen soit adopté dans ce but.
In order to avoid this new strategy from simply existing as a concept, it is essential that the Member States commit to it both in terms of financial support and its national implementation in their respective countries, and that an EU budget is adopted for it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.