Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen sera saisi” in English

7 examples
Le Conseil européen sera saisi d' un rapport de la Présidence faisant état des progrès accomplis.
The Presidency will submit a report to the European Council that sets out the progress that has been made.
Dans cette ligne, le prochain Conseil européen sera saisi du plan d’action qui traduit les objectifs du programme de La Haye en mesures concrètes.
In this vein, the next European Council will be presented with an action plan translating the objectives of the Hague Programme into concrete measures.
Monsieur le Président, outre ces questions déterminantes, le Conseil européen sera saisi d’autres dossiers qui n’en sont pas moins importants pour les citoyens.
Mr President, in addition to these decisive questions, the European Council will be dealing with other matters that are no less important for the citizens.
Avant d'en parler et de répondre aux questions de M. De Giovanni, j'évoquerai brièvement les autres questions dont le Conseil européen sera saisi à Cologne dans un mois.
Before discussing this and replying to Mr De Giovanni, I would first like to briefly run through the other issues due to come up for discussion at the Cologne European Council in a month's time.
Le Conseil européen sera saisi d'un rapport du Conseil des ministres des Finances sur l'architecture financière internationale; les crises asiatique et russe ont souligné le besoin de réformes dans ce domaine.
Moreover, the European Council will discuss a report by the Ministers of Finance on the structure of international finance. The crises in Asia and Russia highlighted the need for reforms in this area.
En ce qui concerne l'élargissement de l'Union européenne, le Conseil européen sera saisi, à la demande de la présidence, d'un rapport de la Commission européenne sur la mise en uvre concrète de la stratégie en cette matière.
Where the enlargement of the European Union is concerned, the European Council will be asked by the presidency to consider a report drafted by the European Commission on the implementation of a specific enlargement strategy.
Les ministres de la défense ont été associés à ce travail et, à Feira, le Conseil européen sera saisi d'un rapport d'étape qui mesure, comme vous l'avez dit, Monsieur le Ministre, les progrès accomplis sous la présidence portugaise et définira les axes pour le travail à venir.
The defence ministers have been involved in that work and at Feira the European Council will be presented with a progress report measuring, as you said, Minister, what has been accomplished under the Portuguese Presidency, and it will draw up guidelines for the work ahead.
Expressions with “européen sera saisi”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.