Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“européen se sont abstenus” in English

13 examples
C'est pour cette raison que certains députés FDP au Parlement européen se sont abstenus lors du vote sur ce rapport.
For this reason, some of the FDP Members of the European Parliament have abstained from voting on the report.
C'est pour cette raison que certains députés FDP au Parlement européen se sont abstenus lors du vote sur ce rapport.
For this reason, I have abstained from voting on the report.
Les membres du FDP/Parti démocratique libre allemand au Parlement européen se sont abstenus de voter sur la résolution de Copenhague pour les raisons suivantes.
The German Free Democratic Party members of the European Parliament have abstained from voting on the Copenhagen resolution for the following reasons.
Eu égard à la dérogation obtenue par le Danemark dans le domaine de la justice, les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen se sont abstenus lors du vote final sur la proposition.
Out of respect for the Danish opt out in the legal sphere, the Danish Social Democrats in the European Parliament have abstained from voting in the final vote on the proposal.
Les députés libéraux danois du Parlement européen se sont abstenus lors des votes sur le rapport global, car nous ne pouvons approuver l' article 5, paragraphe 1 de la proposition de la Commission.
- (DA) The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party in the European Parliament has abstained from voting in favour of the overall report because we are unable to support Article 5(1) of the Commission' s proposal.
par écrit. - (DE) Lors du vote d'aujourd'hui sur le texte de la directive relative aux droits des consommateurs, certains membres du parti libéral-démocrate allemand (FDP) au Parlement européen se sont abstenus.
in writing. - (DE) In today's vote on the text of the directive on consumer rights, some members of the German Free Democratic Party (FDP) in the European Parliament abstained.
Les députés sociaux-démocrates danois au Parlement européen se sont abstenus de voter sur la proposition dans l'ensemble parce que notre délégation pense que cette proposition est contraire aux règlements existants.
The Danish Social Democratic Members of the European Parliament have abstained from the vote on the proposal as a whole as the delegation believes that the proposal is contrary to existing regulations.
Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen se sont abstenus lors du vote sur une proposition de résolution préconisant davantage d'intégration dans les domaines de la liberté, de la sécurité et de la justice.
- (DA) The Danish Social Democrats in the European Parliament have declined to vote for a motion for a resolution concerning further integration in the fields of freedom, security and justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.