Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“européen s'intéresse” in English

11 examples
Il est normal que le Parlement européen s'intéresse de près à cette question et à ses conséquences pour la PAC.
It is natural that the European Parliament should take a close interest in this matter and its impact on the CAP.
Le rapport Teverson montre que le Parlement européen s'intéresse de près et soutient massivement la politique de cohésion.
The Teverson report shows that the European Parliament is very interested in cohesion policy and strongly supports it.
Une première question pourrait se poser: pourquoi le Parlement européen s’intéresse-t-il à la question des droits fondamentaux?
The first question we might ask is why is the European Parliament interested in fundamental rights?
par écrit. - J'estime positif que le Parlement européen s'intéresse à cette question majeure du logement dans l'Union européenne.
I take a positive view of the fact that the European Parliament is interested in this major issue of housing in the European Union.
Le Parlement Européen s'intéresse de près à la Chine et a adopté, au fil des années, de nombreuses résolutions, presque toutes extrêmement critiques, à maints égards, vis-à-vis de la Chine.
The European Parliament has taken a close interest in China and over a number of years has adopted many resolutions, almost all of them highly critical of China in many respects.
Pour conclure, la présidence néerlandaise se réjouit de constater que le Parlement européen s’intéresse d’aussi près à l’importante question de la politique en matière d’exportation d’armements.
In conclusion, the Dutch presidency is pleased to see that the European Parliament pays so much attention to the important issue of arms export policy.
Il est parfaitement logique que le Parlement européen s'intéresse à ce genre de questions. Elles doivent être prises en compte afin de pouvoir éviter de recourir à ces armes car, je le répète, elles ont de sérieux effets pervers.
It is perfectly logical that the European Parliament should take an interest in this sort of issue; it needs to be taken into account so that we can avoid using this ammunition because, I repeat, it has huge drawbacks.
Le simple fait que le Parlement européen ait envoyé la mission d'observation électorale sous la direction de M. Lambsdorff, et sa propre délégation conduite par M. Mulder a donné un signe très important du fait que le Parlement européen s'intéresse à la situation au Kenya.
The mere fact that the European Parliament sent the Election Observation Mission under the leadership of Mr Lambsdorff, and its own delegation led by Mr Mulder, gave a very important sign that the European Parliament is interested in the situation in Kenya.
Expressions with “européen s'intéresse”
parlement européen s'intéresse10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.