Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“européen s'est exprimé” in English

16 examples
Le Parlement européen s'est exprimé à plusieurs reprises au sujet de la Biélorussie.
The European Parliament has several times pronounced on Belarus.
Un autre point de la politique étrangère sur lequel le Conseil européen s’est exprimé est l’Iran.
A second item of external policy on which the European Council expressed a view is Iran.
Le Parlement européen s'est exprimé par deux fois à ce sujet et a chaque fois clairement défini les enjeux.
Parliament has given its views on two occasions, clearly stating what is at stake.
Le Parlement européen s'est exprimé clairement, et ce à plusieurs reprises déjà, pour dénoncer cette répression inadmissible.
The European Parliament has already, on several occasions, condemned this unacceptable repression.
Monsieur le Président, en décembre dernier, le Parlement européen s'est exprimé en faveur de l'union douanière avec la Turquie.
Mr President, last December the European Parliament approved the customs union with Turkey.
Je suis heureux de constater que le Parlement européen s'est exprimé favorablement sur ces mesures, dans le cadre de l'exercice de son droit de regard.
I am pleased to note that the European Parliament has expressed its support for these measures under its right of scrutiny.
Le Parlement européen s' est exprimé aujourd' hui sur la proposition de directive relative au contrôle technique routier des véhicules utilitaires lourds.
- (FR) The European Parliament has today expressed its opinion of the proposed directive on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles.
Le Parlement européen s'est exprimé avec beaucoup de véhémence sur le fait qu'il n'avait pas joué le rôle majeur qu'il aurait voulu jouer dans cet accord.
The European Parliament has expressed itself very forcefully on the fact that it has not played the major role that it would have wanted in that agreement.
Avec une majorité de 95 %, le Parlement européen s' est exprimé en faveur de la ratification du protocole de Kyoto par l' Europe, même sans les États-Unis.
The European Parliament voted by a 95% majority for Europe to ratify the Kyoto Protocol, even without the United States.
Le Parlement européen s'est exprimé à de nombreuses reprises sur cette question, et encore récemment dans le rapport Ashworth sur la simplification de la PAC.
The European Parliament has expressed its opinion on this matter many times, including recently in the Ashworth report on simplification of the CAP.
Le Parlement européen s'est exprimé à plusieurs reprises sur ce sujet et la dernière fois, il y a seulement trois mois, pour dénoncer la violation de la liberté de pratique religieuse.
The European Parliament has spoken out many times on this matter, the last time only three months ago, to condemn the violation of the freedom to practice religion.
Or, une initiative législative qui a eu du succès - proposée par la Commission et sur laquelle le Parlement européen s'est exprimé - prévoyait un programme pour le monde de l'économie sociale.
One successful legislative initiative, proposed by the Commission and on which Parliament expressed its opinion, provided for a programme for the social economy sector.
Le Conseil tient ici à rappeler les termes dans lesquels le Conseil européen s'est exprimé, dans ses conclusions, à l'issue de la réunion extraordinaire qu'il a tenue à Bruxelles le 21 septembre dernier.
The Council would like to reiterate the terms used by the European Council in its conclusions, at the outcome of the extraordinary meeting held in Brussels on 21 September.
La présidence est heureuse de noter que le Parlement européen s'est exprimé en diverses occasions en faveur de la conclusion d'un traité mondial sur le commerce des armes et qu'il met à profit ses contacts interparlementaires à cette fin.
The Presidency is pleased to note that the European Parliament has expressed itself on various occasions in favour of the conclusion of a global arms-trade treaty and that it is using its interparliamentary contacts for that purpose.
Expressions with “européen s'est exprimé”
parlement européen s'est exprimé12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.