Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“européen s'est déjà prononcé” in English

9 examples
D'ailleurs, le Parlement européen s'est déjà prononcé en faveur d'une telle mesure.
Furthermore, the European Parliament has already stated its agreement for such a measure.
Le Parlement européen s'est déjà prononcé à ce sujet, mais le Conseil ne semble pas en mesure d'adopter la position commune.
The European Parliament has made its position clear but it appears that the Council is unable to adopt the common position.
Le Parlement européen s'est déjà prononcé à ce propos en première lecture et le Conseil a ensuite adopté une position commune.
The European Parliament pronounced its opinion as early as the first reading and the Council has since established a common position.
Tout d'abord, le Parlement européen s'est déjà prononcé sur l'affaire Pinochet. Mais il faut à présent rappeler plusieurs choses.
Firstly, the European Parliament has already expressed its opinion on the subject of General Pinochet, but, furthermore, there are certain questions to be borne in mind.
Monsieur le Président, le Parlement européen s'est déjà prononcé deux fois sur la question des enfants soldats, en 1999 et en 2000.
Mr President, the European Parliament has already issued two resolutions on the question of child soldiers, one in 1999 and one in 2000.
Le Parlement européen s'est déjà prononcé en faveur du Fonds de cohésion comme l'a fait à l'époque la Commission européenne, et contre le cofinancement de la PAC.
The European Parliament has already come out in favour of the Cohesion Fund, as did the European Commission when it considered the matter.
Vous vous rappelez que le Parlement européen s'est déjà prononcé il y a des années sur cette directive et que cette dernière a ensuite été adoptée par le Conseil.
You will recall that the European Parliament gave its opinion on this directive years ago, and the Council subsequently reached a decision on it.
Si le Parlement européen s'est déjà prononcé contre le système Transrapid, ce dernier est soudainement réapparu en 1996 sous la forme d'un projet entre Berlin et Hambourg.
Although the European Parliament had previously come out against the Transrapid system, it suddenly reappeared in 1996 as a project between Berlin and Hamburg.
Deuxièmement, le Parlement européen s’est déjà prononcé sur la stratégie d’information et de communication de l’Union et a émis, ce faisant, le souhait que la communication soit la plus proche possible du citoyen.
Secondly, the European Parliament has already stated its opinion on the European Union’s information and communication strategy, and, in so doing, has expressed the desire to bring communications as close as possible to the citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.