Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen risque d'être” in English

4 examples
De plus, la création d'un autre poste au niveau européen risque d'être trop éloignée des citoyens.
Moreover, the creation of another post at European level risks being too remote from citizens.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le débat autour du budget européen risque d’être âpre.
– Mr President, ladies and gentlemen, the debate about the EU budget will be tough.
C’est inquiétant, pas seulement par rapport au taux de participation aux élections parlementaires à venir, mais aussi parce que la confiance dans l’ensemble du projet européen risque d’être ébranlée.
That is worrying, not only in anticipation of the turn-out at the forthcoming parliamentary election, but also because there is a danger of confidence in the entire European project being undermined.
Dans le contexte actuel, une augmentation des indemnités des députés au Parlement européen risque d'être extrêmement mal accueillie, à un moment où la légitimité des écarts de rémunération entre les élites économiques et politiques et le reste de la population est en question.
In the current context, increasing remuneration for Members of the European Parliament would run the risk of causing an unfavourable reaction, at a time when the legitimacy of differences in remuneration between the economic and political elite and the rest of the population is in question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.