Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“européen revêt une importance” in English

14 examples
C'est pourquoi le semestre européen revêt une importance capitale et doit être mis en œuvre.
That is why the European Semester is so important, and that is why it must be implemented.
- Monsieur le Président, cette période de session du Parlement européen revêt une importance historique.
Mr President, this part-session of the European Parliament is of historic significance.
Le marché unique européen revêt une importance fondamentale pour les entreprises comme pour les consommateurs.
The European Single Market is of fundamental significance for both businesses and consumers.
C'est pourquoi la participation des parlements asiatiques et du Parlement européen revêt une importance particulière.
This is why the involvement of the Asian parliaments and the European Parliament is of such great importance.
À cet égard, le Fonds social européen revêt une importance redoublée pour atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
In this context, the European Social Fund (ESF) is doubly important to the possibility of achieving the EU 2020 strategy objectives.
C'est pourquoi la revendication d'un passage rapide à la première étape d'un ministère public européen revêt une importance si cruciale.
This is why the call for a rapid entry into the first phase of a European public prosecution service is so important.
Le rôle du Médiateur européen revêt une importance majeure dans la mesure où il contribue à rapprocher le public des institutions européennes.
The role of the Ombudsman is very important as it helps to bring the public closer to the European institutions.
Le prochain Conseil européen revêt une importance particulière parce que deux grandes facettes de l'intégration européenne seront au cœur des débats.
The forthcoming European Council is of particular importance because the two great facets of European integration will be at the heart of the debates.
Dès lors, la mise sur pied de conditions appropriées en vue de la production de contenu numérique multilingue européen revêt une importance croissante.
Thus having the right conditions in place for European multilingual digital content production is becoming increasingly important.
Je reconnais que la préparation de la conduite de la prochaine conférence intergouvernementale devant le Parlement européen revêt une importance fondamentale.
I recognise the fundamental importance of the preparation behind the forthcoming Intergovernmental Conference to the European Parliament.
Nous avons été très intéressés par la question et devons reconnaître que le marché des cosmétiques européen revêt une importance considérable avec 40 % du marché mondial.
We have taken a keen interest in this issue and recognize that the European cosmetics market is very important. It accounts for about 40 % of the world cosmetics market.
Nous sommes donc alliés dans ce domaine. Permettez-moi d'ajouter que l'acquis communautaires au niveau européen revêt une importance considérable et constitue un exemple pour des pays extérieurs à l'Union européenne.
We are allies in this area, but I would like to say that the acquis communautaire at the European level is very important and an example for countries outside the European Union.
C'est pourquoi le signal envoyé par le Parlement européen revêt une importance vitale: les résidents du camp d'Ashraf ont le droit d'être protégés et de ne pas être livrés, quelles que soient les circonstances, au régime iranien.
For these reasons, the signal sent by the European Parliament is vitally important: the Camp Ashraf residents have a right to be protected and not to be handed over, under any circumstances, to the Iranian regime.
J'ai voté pour ce rapport. Premièrement, parce que j'estime que le rôle du médiateur européen revêt une importance énorme, compte tenu spécialement de la distance sans cesse plus grande, dans les processus décisionnels, entre les organes institutionnels de l'UE et les citoyens des États membres.
I have voted in favour of this report, firstly because I believe that the role of the European Ombudsman is of enormous importance, especially considering the increasing distance, in decision-making processes, between the institutional bodies of the EU and the citizens of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.