Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen réitère” in English

10 examples
Le Parlement européen réitère aujourd’hui son soutien aux actions des Nations unies et aux principes fondamentaux qui les régissent.
On this date the European Parliament reiterates its support for the actions of the United Nations and for the fundamental principles that govern it.
Le Parlement européen réitère son exigence, rejetée par le Conseil, de voir les États membres contraindre les employeurs d' empêcher le harcèlement sexuel sur les lieux de travail.
Now the European Parliament is repeating its demand, which the Council has not approved, that the Member States should oblige employers to prevent sexual harassment in the workplace.
Le Parlement européen réitère une fois de plus son avis sur la situation au Darfour et, pour ma part, je m’associe aux victimes: la population civile, les femmes et les enfants du Darfour.
The European Parliament is once again issuing its opinion on the situation in Darfur and, in my particular case, I am adding my voice to that of the victims: the civil population, the women and the children of Darfur.
Si, comme on peut l'espérer, le Parlement européen réitère son soutien à cette démarche, c'est l' ensemble des acteurs de la lutte contre ce fléau qui en sortira renforcé dans sa détermination.
If, as it is to be hoped, the European Parliament reiterates its support for this approach, then this will strengthen the determination of all the operators involved in combating this scourge.
J'ai voté pour cette résolution sur la situation en Haïti un an après le séisme, dans laquelle le Parlement européen réitère sa solidarité avec les habitants d'Haïti victimes du séisme et du choléra.
I voted in favour of this resolution on the situation in Haiti one year after the earthquake, in which the European Parliament reiterates its solidarity with the people of Haiti suffering as a result of the earthquake and the cholera epidemic.
Le Parlement européen réitère par ce texte son attachement à ce programme, d'une importance majeure pour le développement de la recherche européenne et l'amélioration de la compétitivité de nos entreprises.
With this text, the European Parliament confirms its support for this programme, which is of vital importance for developing European research and improving the competitiveness of our businesses.
Ce qui importe, c'est que nous soyons capables de garantir que, d' une seule voix, le Parlement européen réitère son message contre le racisme et en faveur de l' égalité et de l' intégration devant les journalistes, devant les médias.
The important thing is that we in the European Parliament are able to clearly repeat our message with one voice, to journalists, to the media, against racism and in favour of equality and integration.
Nous l'avons par ailleurs rappelée il y a à peine un mois: le Parlement européen réitère l'exigence selon laquelle les États membres de l'Union européenne sont tenus de s'abstenir de toute assistance militaire et vente d'armes à l'Indonésie.
The European Parliament repeated that it was necessary for the Member States of the European Union to refrain from giving any military assistance or selling arms to Indonesia.
Expressions with “européen réitère”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.