Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen qui s'est tenue” in English

10 examples
Chers collègues, ceci conclut mon résumé de la dernière réunion du Conseil européen, qui s'est tenue il y a près d'un mois.
Colleagues, that concludes my summary of the most recent meeting of the European Council, which took place nearly a month ago.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les résultats de la réunion du Conseil européen qui s'est tenue à Barcelone les 15 et 16 mars 2002.
The next item is the statement by the Council and the Commission on the outcome of the European Council meeting held in Barcelona on 15 and 16 March 2002.
La réunion du Conseil européen, qui s'est tenue les 12 et 13 décembre 1997, a souligné la nécessité pour le gouvernement turc de remplir ses obligations fondamentales en matière de respect des droits de l'homme et de démocratie.
The European Council meeting in Luxembourg on 12 and 13 December 1997 underlined the need for the Turkish Government to meet its fundamental obligations in the field of human rights and democracy.
Dans le cadre de la réunion du Conseil européen qui s'est tenue les 25 et 26 mars 2010, les chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne se sont fixé l'objectif commun d'accroître l'efficacité énergétique de 20 % d'ici 2020.
As part of the European Council meeting held on 25 and 26 March 2010, European Union leaders set a common target of a 20% increase in energy efficiency by 2020.
Mais je suis heureuse d'apprendre que l'objectif de 30 % restera un objectif prioritaire en vue d'éviter une augmentation de la température moyenne de plus de 2 ºC, comme cela a été spécifié lors de la réunion du Conseil européen qui s'est tenue en mars 2007.
But I am pleased to learn that the 30% target will remain a priority objective in order to avoid the average temperature rising by more than 2 ºC, as was specified at the European Council meeting held in March 2007.
L'ordre du jour appelle en discussion commune le rapport du Conseil européen et la déclaration de la Commission sur la réunion du Conseil européen qui s'est tenue à Séville les 21 et 22 juin 2002, et la déclaration du président en exercice du Conseil (présidence espagnole).
The next item is the joint debate on the European Council report and Commission statement on the European Council meeting held in Seville on 21 and 22 June 2002, and the statement by the President-in-Office of the Council (Spanish Presidency).
- Monsieur le Président, je suis ravi de voir que lors de la réunion du Conseil européen qui s’est tenue à Bruxelles la semaine passée, les 25 chefs d’État ou de gouvernement ont tous félicité Sa Sainteté le pape Jean-Paul II à l’occasion du 25e anniversaire de son pontificat.
Mr President, I am delighted to see that at the European Council meeting in Brussels last week, the 25 Heads of State and Government joined together in congratulating His Holiness, Pope John-Paul II on the occasion of the 25th anniversary of his Pontificate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.