Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen qui ont participé” in English

5 examples
Je tiens à remercier les équipes du Parlement européen qui ont participé à la réunion de conciliation avec le Conseil, le 6 décembre 2005.
I should like to thank the European Parliament teams which took part in the conciliation meeting with the Council on 6 December 2005.
Cependant, je ne veux pas oublier les rapporteurs fictifs et les autres députés du Parlement européen qui ont participé si activement au débat sur le paquet "télécommunications".
But I do not want to forget the shadow rapporteurs and those other Members of the European Parliament who have participated so actively in the discussion of the telecoms package.
Pour terminer, je voudrais remercier tous les membres de la délégation du Parlement européen qui ont participé activement à nos discussions au cours de la réunion du Conseil «budget» du 17 juillet dernier.
Finally, I should like to thank all the members of the European Parliament delegation who actively participated in our discussions at the Budget Council on 17 July.
Je voudrais, pour finir, remercier tous les membres de la délégation du Parlement européen qui ont participé aux discussions du 16 juillet, lors du conseil budgétaire, ainsi que toutes les personnes qui ne sont plus membres du Parlement.
Finally, I would like to thank all those members of the delegation from the European Parliament who took part in the discussions of the Budget Council held on 16 July, and also all of those people who are no longer Members of Parliament.
Je tiens, en ce moment, à remercier la Présidence belge pour ses efforts inlassables dans les dossiers financiers, Monsieur le Commissaire, vous-même et vos équipes et, bien évidemment, mes collègues du Parlement européen qui ont participé à cette réflexion et qui ont soutenu nos positions.
I now want to thank the Belgian Presidency for its tireless efforts on the financial dossiers, you and your teams, Commissioner, and, obviously, my fellow Members in the European Parliament who participated in this study and who supported our positions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.