News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen qui doit être” in English
10 examplesLe système dual de radiodiffusion constitue une réponse au paysage médiatique européen qui doit être préservé sous tous les angles.
The dual system of broadcasting is an answer to Europe's media landscape which must be safeguarded on all platforms.
Ces dernières années, l'ESB et surtout la peste porcine nous ont donné l'occasion de constater la part extrêmement élevée du budget européen qui doit être consacrée à la lutte contre ces maladies.
This has cost the European budget a great deal of money over the past few years, on account of BSE, and swine fever, in particular.
La lutte contre le cancer est un problème européen qui doit être une priorité, que ce soit dans le cadre du financement au titre du septième programme-cadre ou dans celui de l'agence d'encadrement européenne.
The fight against cancer is a European issue which should be a priority for us, from the funding under the Seventh Framework Programme to the umbrella agency at European level.
Lorsque l'on contrôle la mise en œuvre d'une approche intégrée de l'égalité des genres, il convient d'examiner cette question dans un contexte plus large - celui du règlement du Parlement européen, qui doit être amélioré.
When monitoring the implementation of an integrated outlook on gender equality, this issue should be looked at in a broader context - the context of the European Parliament's work rules, which need to be improved.
Il est fait mention d'une commission d'enquête temporaire, conformément à l'article 150 du Règlement du Parlement européen, qui doit être dûment fondée sur des causes et des motifs de non-respect de la réglementation européenne.
There has been talk of a temporary committee of inquiry, in accordance with Rule 150 of the European Parliament's Rules of Procedure, which must be justified on the grounds of non-compliance with European legislation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, ce rapport est important pour l'avenir du projet européen, qui doit être solidaire et ambitieux, surtout dans le contexte des crises budgétaires actuelles qui pèsent sur les États membres.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this report is vital to the future of the European project, which should involve solidarity and ambitious aims, particularly in view of the budgetary crises that Member States are currently struggling with.
Cet ensemble de thèmes doit trouver son expression ultime dans le service diplomatique extérieur européen, qui doit être efficient, efficace et doté des compétences et ressources nécessaires pour pouvoir jouer son rôle comme il le devrait, et nous travaillerons dur afin d'y parvenir.
This set of themes must find its ultimate expression in the European foreign diplomatic service, which must be efficient, effective, and equipped with the necessary skills and resources to be able to carry out its role as it should, and we will work hard to achieve this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
