Le Conseil demeure pleinement engagé dans sa volonté d'aboutir à une réponse collective et cohérente, tant à l'échelon européen qu'à l'échelon international.
The Council remains fully committed to a collective and coherent response, both at EU and international level.
Celui-ci est important, car il concerne l’aspect le plus fondamental de notre économie, tant à l’échelon européen qu’à l’échelon national et régional, à savoir l’efficacité du système des transports.
The report is important because it concerns the most fundamental aspect of our economy, at European, national and regional level: that is to say, the efficiency of the transport system.
De l'amélioration de l'accès aux prêts et aux marchés, tant à l'échelon européen qu'à l'échelon mondial, du renforcement des conditions de l'accès au marché et de l'allègement de la charge administrative.
These are better access to loans and market access, both in European and global terms, as well as enhancing the conditions of market access and alleviating administrative burdens.