Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“européen pour financer” in English

16 examples
Deuxième solution, créer un impôt européen pour financer le doublement inévitable du budget.
The second, given that it is inevitable that the budget will double, is to create a European tax to fund it.
C'est la nécessité de lancer un grand emprunt européen pour financer les investissements à long terme.
There is the need to grant a substantial European loan to finance long-term investments.
Êtes-vous prêt, Monsieur le Président en exercice du Conseil, à vous battre pour un emprunt européen pour financer ces grands travaux?
Are you prepared, Mr President-in-Office of the Council, to fight for a European loan to fund this major work?
Pour renforcer le rail, il faut un véritable engagement européen pour financer la modernisation des infrastructures dont la vétusté est un frein majeur à son développement.
In order to strengthen the railways, we need a genuine European commitment to funding the modernisation of infrastructures, the obsolete nature of which is a major obstacle to their development.
Une étude de la London school of economics propose la mise en place d'un instrument européen pour financer les échanges d'étudiants, ce qui ravivera l'intérêt de ces derniers.
A study by the London School of Economics proposes setting up a European instrument for crediting student exchange, which will result in greater interest on the part of the students.
Ce qu'il faut faire au minimum, alors que prolonger l'OCM fruits et légumes ne donne pas la solution, c'est conserver quelques euros du budget européen pour financer cette activité.
As a minimum, since extending the COM for fruit and vegetables is not a solution, we must set aside a few euros from the European budget to finance this activity.
Nous avons accueilli avec faveur le fait que nos propositions d'emprunt européen pour financer les réseaux transeuropéens, qui sont aujourd'hui en panne au Conseil, aient été retenues.
We welcome the fact that our proposals for a European loan to finance trans-European networks, which are currently at a standstill in the Council, have been included.
Car s' il n' ont pas hésité à abuser des ressources du Parlement européen pour financer leurs activités, tout laisse à croire qu' ils continueront à le faire, même s' ils touchaient des aides de la Commission.
If they have not hesitated before to misappropriate the European Parliament' s resources to finance their own work, we can only imagine that they are continuing to do so, although they might be receiving subsidies from the Commission.
Tant que nous ne nous serons pas mis d'accord sur qui peut rester sur le territoire européen et qui doit partir, il est déplacé, me semble-t-il, de recourir au budget européen pour financer les rapatriements forcés.
As long as we have not reached agreement on who can stay on European territory and who has to go, it seems wrong to cover the cost of forced repatriation from the European budget.
Le consensus européen pour le développement et la nouvelle stratégie pour l’Afrique vont dans ce sens, comme la récente annonce de la création d’un fonds européen pour financer des projets africains, et je m’en réjouis.
The European consensus on development and the new strategy for Africa are steps in the right direction, as was the recent announcement of the creation of a European fund to finance African projects, and I am delighted at these breakthroughs.
Nous voyons toutefois un aspect positif dans l'échec d'une proposition des membres du parti travailliste britannique visant à créer un fonds spécial Européen pour financer les employés désireux de poursuivre leur employeur en justice.
One bright spot, however, is the defeat of a proposal put forward by British Labour members to set up a special European fund to finance employees who wanted to sue their employers.
D’autres amendements significatifs sur lesquels le Conseil et la Commission ont finalement accepté nos propositions concernaient l’utilisation de montants provenant du Fonds social européen pour financer les activités des partenaires sociaux.
Other significant amendments on which the Council and the Commission ultimately accepted our proposals concerned the use of money from the European Social Fund to fund the activities of the social partners.
À l'échelon de l'UE, la possibilité de recourir au Fonds social européen pour financer des mesures d'inclusion active a été mise en exergue, tout comme la possibilité de permettre aux travailleurs plus âgés de conserver leur emploi en réduisant leurs contributions à la sécurité sociale.
At EU level, the possible use of the European Social Fund for funding active inclusion measures was identified, as was the possibility of enabling older workers to stay in employment by reducing their social security contributions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.