Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen nous avons adopté” in English

5 examples
Par conséquent je me réjouis du fait que, avec le Parlement européen, nous avons adopté le rapport sur le traité de Lisbonne.
I therefore welcome the fact that, together in the European Parliament, we adopted the report on the Treaty of Lisbon.
(LT) Aujourd'hui, au Parlement européen, nous avons adopté la résolution relative aux règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté en deuxième lecture.
(LT) Today in the European Parliament we have adopted the resolution on common rules for the operation of air services in the Community at second reading.
À l'issue de négociations difficiles avec le Conseil européen, nous avons adopté un texte qui traite du dernier mode de transport dans lequel les droits des passagers n'étaient pas encore réglementés en droit européen.
Following difficult negotiations with the European Council, we have adopted a text which deals with the final means of transport for which passengers' rights had not yet been regulated under EU law.
Grâce au soutien du Parlement européen, nous avons adopté la directive sur les retards de paiement par les pouvoirs publics et dans les transactions entre entreprises, qui s'inscrit dans le cadre du "Small Business Act".
Thanks to the support of the European Parliament, we have adopted the directive on late payments by public authorities and in business-to-business transactions, which falls under the Small Business Act.
Aussi, après avoir sollicité l'avis du service juridique du Parlement européen, nous avons adopté, en commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, des amendements visant à adapter la procédure de comitologie correspondante aux différents articles.
Therefore, having sought the opinion of the European Parliament's legal service, we have adopted, in the Committee on Internal Market and Consumer Protection, amendments that are aimed at adapting the comitology procedure corresponding to the different articles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.