News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen ne peut accepter” in English
5 examplesL’idée du 1 % est en effet une solution épouvantable que le Parlement européen ne peut accepter.
The 1% idea is indeed a dreadful solution that the European Parliament cannot accept.
Un démocrate, un Européen, ne peut accepter le fait que, même aujourd'hui, même dans ce Parlement, des personnes tiennent les crimes de la dictature communiste pour excusables et pardonnables.
A democrat, a European cannot accept the fact that even today, even in this Parliament, there are people for whom the crimes of the Communist dictatorship are excusable and forgivable.
Je pense que lorsque la résolution de problèmes qui sont importants pour les citoyens est en jeu, le Parlement européen ne peut accepter que des initiatives soient prises sans lui ou qu'il soit tenu à l'écart, surtout quand il s'agit d'une question de sécurité.
I think that wherever the resolution of problems which are important for citizens is concerned, the European Parliament cannot agree that any actions should be taken independently of it, or that it should be ignored, especially in the case of a matter of security.
Nous voulons affirmer sans équivoque que le Parlement européen ne peut accepter qu'il soit question d'accords de coopération tant que n'intervient aucune amélioration réelle de la situation en matière des droits de l'homme en Iran. C'est pourquoi nous n'avons pas signé.
We want to say in all clarity that the European Parliament cannot assume that we can discuss cooperation agreements if there is no real improvement to the situation on human rights in Iran and that is why we have not signed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
