Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“européen ne devrait-il” in English

6 examples
Le Parlement européen ne devrait-il pas étendre ces résolutions aux pays avec lesquels l'Europe entretient des relations cordiales?
Should the European Parliament not open these resolutions up to countries with which Europe does maintain cordial relations?
Le Parlement européen ne devrait-il pas, en tant que signataire de l'acte d'adhésion, veiller à ce que la lettre et l'esprit de l'acte ne soient pas foulés aux pieds?
Should not the European Parliament, since it ratified the membership treaty, ensure that the letter and the spirit of the treaty are not trampled under foot?
En particulier, comme cela a déjà été dit, même par nos députés de gauche, le Parlement européen ne devrait-il pas d'abord prendre la peine de balayer devant sa propre porte?
In particular, as has been said already, even by our Left-wing MEPs, should the European Parliament not first take the trouble to put its own house in order?
Le Conseil européen ne devrait-il pas agir plutôt que de rappeler l'importance de la coopération économique, car c'est précisément cette coopération qui peut améliorer les choses ?
Would it not be better if the European Council refrained from drawing attention to anything at all and instead actually did something, for it is precisely European cooperation that can do something about these matters.
Le Parlement européen ne devrait-il pas se souvenir des décisions qu’il a prises en se fondant sur d’autres lignes, par exemple la recommandation au Conseil, adoptée dès 1999, de mettre sur pied une force de paix civile européenne?
Ought not the European Parliament to remember its own decisions along different lines, for example the recommendation to the Council, adopted as long ago as 1999, to set up a European civil peace corps?
Il se poursuit à l'heure actuelle et la position du COREPER aboutira en temps voulu devant le Conseil pour examen, mais la question reste la même: le rapport du Parlement européen ne devrait-il pas être sous sa forme définitive avant que le COREPER n'entame son travail de son côté?
It is still going on, and COREPER's view will be discussed by the Council, but the question remains: should a Parliamentary report not be ready when COREPER starts its own debate?
Expressions with “européen ne devrait-il”
parlement européen ne devrait-il5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.