Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen national ou régional” in English

5 examples
J’ai l’intention de mettre en place un guide interactif sur notre site internet afin d’aider les plaignants à trouver le bon médiateur vers qui se tourner, que ce soit au niveau européen, national ou régional.
I intend to introduce an interactive guide on our website to help complainants find the appropriate ombudsman to deal with, be it at the European, national or regional level.
L'année prochaine, j'ai l'intention de placer un guide interactif sur notre site internet afin d'aider les plaignants à trouver le médiateur approprié à contacter, que ce soit au niveau européen, national ou régional.
Next year, I intend to put an interactive guide on our website to help complainants find the appropriate ombudsman to deal with, be it at European, national or regional level.
Cependant, la question que je voudrais aborder est ce que j’appellerais la "subsidiarité horizontale". Il ne s’agit pas de la subsidiarité verticale dont lord Inglewood vient de parler lors de sa remarque sur le niveau de gouvernement - européen, national ou régional.
However, the issue I would like to address is what I would call 'horizontal subsidiarity', it is not vertical subsidiarity that Lord Inglewood just addressed in his comments about the level of government - European, national or regional.
Le mérite de la Commission a été d'établir l'inventaire de ces risques, de recenser l'état des connaissances à leur égard, de voir où en étaient les conventions ou les lois diverses capables de réguler ces risques à différents niveaux: international, européen, national ou régional.
It is to the Commission's credit that it has drawn up an inventory of these risks, recorded the state of knowledge about them and reviewed the conventions and various laws that might control those risks at different levels: international, European, national or regional.
Nous ne parviendrons à une citoyenneté active et inclusive qu'en mettant à disposition des citoyens les moyens de promouvoir leurs intérêts (communs et individuels) et en promouvant la protection de ces intérêts à travers des actions concertées aux niveaux européen, national ou régional.
We will nurture the active and inclusive citizenship we desire only if citizens have at their disposal the means of promoting their interests, common or individual, and enhancing the protection of those interests effectively through concerted efforts at European, national and regional levels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.