Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“européen n'est pas encore” in English

5 examples
La mise en réserve probable de 30 % démontre cependant que le Parlement européen n'est pas encore totalement satisfait.
The fact that Parliament will probably put 30 % in reserve is a sign that we are not yet totally satisfied.
En effet, le traité de Nice, qui prévoit un financement public pour les partis politiques "au niveau européen", n'est pas encore en vigueur, et encore moins l'indispensable règlement d'application.
In effect, the Treaty of Nice, which provides for public financing for political parties 'at European level', has not yet come into force, and still less its essential implementing regulation.
Je pense à cela lorsque M. Rasmussen dit que «le Conseil européen doit apporter de la clarté», que ce Conseil européen n’est pas encore capable d’apporter de la clarté à brève échéance, parce que le «non» est bien trop diffus.
I think that when Mr Rasmussen says that ‘the European Council must provide clarity’, that this European Council is as yet unable to provide clarity in the short term, because the ‘no’ is far too diffuse for that.
Le Conseil n'a pris aucune décision de principe, il n'a pas tranché entre un statut européen unifié ou bien 25 façons différentes d'apprécier le même travail. Pour faire court, notre développement d'une assemblée parlementaire vers un parlement européen n'est pas encore complétée.
So far, the Council has not made the choice as to whether to go for a uniform European Statute or twenty-five differing assessments of the same work, and so, to put it briefly, our development from a parliamentary assembly into a European Parliament has not yet been completed.
En fait, le Conseil a également laissé entendre en février que les mesures américaines pourraient s’opposer à la législation nationale européenne et ce doute, comme M. Watson l’a déjà fait remarquer à propos du dernier Conseil européen, n’est pas encore dissipé, bien au contraire.
In fact, the Council, too, carefully mooted the idea in February that the American measures might be in conflict with European national legislation and this doubt, as Mr Watson has already remarked in relation to the most recent European Council, has not been taken away – quite the opposite.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.