News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen n'a qu'un” in English
4 examplesLe Parlement européen n'a qu'un simple rôle consultatif dans ce domaine, mais les résultats d'aujourd'hui marquent néanmoins un tournant important.
On this matter, the European Parliament merely has an advisory role, but today's results nevertheless represent an important milestone.
Des progrès ont été faits en matière de transparence mais il manque un forum à l'OMC et le Parlement européen n'a qu'un très faible pouvoir consultatif.
Progress has been made in transparency but there is no WTO forum and the European Parliament has only a very limited power of consultation.
Nous avons montré que le Parlement européen n'a qu'un objectif en ce qui concerne son action en matière de denrées alimentaires d'origine agricole, à savoir garantir la qualité et l'accessibilité des informations disponibles aux consommateurs.
We have shown that the European Parliament has just one goal where its action on agricultural foodstuffs is concerned, and that is to guarantee the quality and accessibility of the information available to consumers.
Lorsqu'on résume en effet le traité d'Amsterdam avec les mots habituels, on remarque que le Conseil européen n'a qu'un droit de proposition pour le président de la Commission, tandis que le véritable droit d'élection revient au Parlement européen.
If we summarise the provisions of the Amsterdam Treaty in the usual terms, it must be said that the European Council only has the right to propose the President of the Commission and that the European Parliament has the real right to elect him.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
