News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen n'a pu” in English
10 examplesNous avons écrit au plaignant la raison pour laquelle le médiateur européen n'a pu traiter sa plainte.
We wrote and we informed the complainant why the European Ombudsman could not deal with the complaint.
Le Parlement européen n'a pu maintenir son droit d'amendement vis-à-vis du financement de la politique étrangère, qu'à condition d'être sage et obéissant.
The European Parliament has been able to keep its right of amendment on foreign policy expenditure only by promising to be good and obedient from now on.
- (NL) Ces dernières années, aucun membre du Parlement européen n'a pu échapper au bombardement de courriels sur les compléments alimentaires et les préparations vitaminées.
. (NL) Last year, all EP Members were inundated with e-mails on food supplements and vitamin preparations.
au nom du groupe PSE. - (PT) M. le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Mme Madeira, qui devait intervenir au nom du groupe socialiste au Parlement européen, n'a pu se joindre à nous en raison de problèmes de transport.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mrs Madeira, who was to have spoken on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, is unable to be with us because of transport problems.
Un rapport sur une proposition législative, sur lequel le Parlement européen n'a pu émettre qu'un avis consultatif, ne saurait avoir d'effet contraignant sur les domaines dans lesquels le Parlement européen, en vertu d'une base juridique différente, a le pouvoir de codécision.
A report on a legislative proposal on which the European Parliament was only consulted cannot have any binding effect for the areas in which the European Parliament, by virtue of a different legal basis, has the power of codecision.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, la fraction libérale est satisfaite du résultat de l'intervention à l'exception toutefois d'un point avec lequel aucun membre de la délégation du Parlement européen n'a pu marquer son accord, à savoir la maigreur du budget.
Mr President, ladies and gentlemen, the Liberal Group is quite happy with the outcome of the conciliation procedure, except for one point with which none of the Parliament delegation agreed, namely the size of the budget.
Expressions with “européen n'a pu”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
